注册就送1000积分 邀请好友送500积分 签到享好礼!

您现在的位置: 首页 > 养车用车 > 用车宝典 > 正文

速度七十迈=多少公里/小时?码跟迈是一个意思吗?

2019-02-18 21:41 来源:车查查 编辑:叶砚 评论(0) 分享 手机版

车查查全新汽车知识类栏目《车主学院》上线,为大家讲解各类实用的买车、用车、养车知识和技巧。

《车主学院第35期》

车速70迈等于多少码?

还记得《奔跑》里的那句歌词“速度七十迈,心情是自由自在”吗?平常我们表示车速的时候,很多人都会说多少迈或多少码,你知道“迈”和“码”的真正含义吗?表述车速的时候,我们该注意些什么?本期的《车主学院》将为大家解答这类疑问。

1.车速70迈等于多少公里/小时?

平常说到车速,很多人会用“迈”、“码”及“公里/小时”来表述,很多车主会下意识的认为:70迈、70码和70公里/小时是完全等同的,那么事实上真的是这样吗?

“迈”:源于英语中的“mile”,是“英里”的意思,它是英制单位,我们常说的速度100迈,一般指每小时100迈,迈和公里的换算关系为:1迈=1英里=1.6093439975538千米(公里)。

“码”:源于英语中的“yard”,英美制长度单位,通常换算方式为:1码=0.91440183米。三者对应的换算关系为:1迈=1.609344千米(公里)= 1760码(yard)。想必很多人也注意到了,码并不是正规的速度单位。

因此,准确的讲,《奔跑》这首歌里的速度70迈,相当于112公里/小时,高速上开这个速度还是比较舒适的。

2.为什么很多人把“迈”“码”误用为“公里/小时”?

汽车是舶来品,那时车速表是以英里(mile)为单位的,中文音译为迈,由于那时懂英文的人不多,mile的英文发音听起来也很像另一个英制长度单位码,以"迈"或“码”作为速度单位这个说法就沿用下来了。虽然我国真正的速度单位是千米(公里)/每小时,但这个说法比较拗口,民间还是喜欢用迈或码代替,说起来更朗朗上口。不过在正式场合,一般都会用公制,千米(公里)/小时。

3.为什么很多人更喜欢用“码”?

尽管不少人也知道“码”的真正含义,但是由于用公制来表示速度相对要复杂一些,因此不少人还是喜欢将“公里每小时”用“码”来简化代替。毕竟语言和文字的发明是为了方便交流,因此大家在日常私下交流的时候,如果对方说“码”的时候,知道其意思即可,不必太较真,但在正式场合,尽量使用公里(千米)时。

今日话题:你平时一般用什么表述车速?有人用错你会去纠正吗?欢迎留言讨论!

相关阅读
车友评论
关于bestunion | 网站地图 | 人才招募 | 免责声明 | 建议与投诉 | 联系我们

Copyright © 2012-2016 www.chinalxwx.com 车主联盟 版权所有 浙公网安备 33010402000559号